BLV
32.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
32. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN καταλοιπα G2645 A-NPN των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM εζεκιου G1478 N-GSM και G2532 CONJ το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM ιδου G2400 INJ γεγραπται G1125 V-RMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF προφητεια G4394 N-DSF ησαιου G2268 N-GSM υιου G5207 N-GSM αμως G301 N-PRI του G3588 T-GSM προφητου G4396 N-GSM και G2532 CONJ επι G1909 PREP βιβλιου G975 N-GSN βασιλεων G935 N-GPM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
32. Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they [are] written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, [and] in the book of the kings of Judah and Israel.

KJVP
32. Now the rest H3499 of the acts H1697 of Hezekiah, H3169 and his goodness, H2617 behold, H2009 they [are] written H3789 in the vision H2377 of Isaiah H3470 the prophet, H5030 the son H1121 of Amoz, H531 [and] in H5921 the book H5612 of the kings H4428 of Judah H3063 and Israel. H3478

YLT
32. And the rest of the matters of Hezekiah, and his kind acts, lo, they are written in the vision of Isaiah son of Amoz the prophet, on the book of the kings of Judah and Israel.

ASV
32. Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

WEB
32. Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

ESV
32. Now the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.

RV
32. Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

RSV
32. Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.

NLT
32. The rest of the events in Hezekiah's reign and his acts of devotion are recorded in [The Vision of the Prophet Isaiah Son of Amoz,] which is included in [The Book of the Kings of Judah and Israel.]

NET
32. The rest of the events of Hezekiah's reign, including his faithful deeds, are recorded in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz, included in the Scroll of the Kings of Judah and Israel.

ERVEN
32. Everything else Hezekiah did and how he loved the Lord are written in the book, The Vision of the Prophet Isaiah Son of Amoz and in the book, The History of the Kings of Judah and Israel.